Traduction littéraire : l’humain garde l’avantage face à l’IA
Malgré l’essor de l’IA, la traduction littéraire en Europe valorise toujours l’expertise humaine, notamment face aux nuances que les outils actuels peinent à saisir.
Traduction
Tencent : un modèle IA de 440 Mo traduit 33 langues hors ligne
Tencent lance un modèle IA de traduction multilingue (33 langues) de 440 Mo, fonctionnant hors ligne sur smartphone.
L’IA redéfinit le métier et la formation de traducteur
L’IA transforme la traduction, imposant de nouvelles compétences et une adaptation des formations professionnelles.
Traducteurs face à l’IA : chronique d’une profession en mutation
En 2019, un traducteur littéraire pouvait facturer 25 euros les 1 000 mots. En 2026, les tarifs ont chuté de 30 à 50 % selon … Lire la suite